-
1 законодавчий акт
act of law, legislative act, legislative enactment, legislative instrument, statute, legal act -
2 законодавчий акт Конгресу
( США) Congressional statuteУкраїнсько-англійський юридичний словник > законодавчий акт Конгресу
-
3 зареєстрований законодавчий акт
Українсько-англійський юридичний словник > зареєстрований законодавчий акт
-
4 нечинний законодавчий акт
Українсько-англійський юридичний словник > нечинний законодавчий акт
-
5 попередній законодавчий акт
Українсько-англійський юридичний словник > попередній законодавчий акт
-
6 старший законодавчий акт
Українсько-англійський юридичний словник > старший законодавчий акт
-
7 тимчасовий законодавчий акт
Українсько-англійський юридичний словник > тимчасовий законодавчий акт
-
8 законодавчий
legislative, lawmaking -
9 legislative enactment
-
10 legislative instrument
-
11 statute
законодавчий акт; законоположення; регламент ( звід правил); законодавчий акт про надання надзвичайних повноважень; статут, міжнародний колективний акт конститутивного характеруstatute declaratory of the common law — закон, що формулює існуюче загальне право
- statute-aidedstatute of limitation for particularly heinous offenses — строк давності стосовно особливо брутальних злочинів
- statute-allowed
- statute-appropriated
- statute-banned
- statute-barred
- statute-barred right
- statute book
- statute books
- statute citation
- statute-established
- statute-exempt
- statute-immuned
- statute in force
- statute-instituted
- statute law
- statute-making power
- statute of limitation
- statute of limitations
- statute of limitations
- statute of no effect
- Statute of Westminster
- statute-permitted
- statuteprivileged
- statute-prohibited
- statute-repealed
- statute-restricted
- statute roll
- statute-run -
12 counter-statute
законодавчий акт, що скасовує інший законодавчий акт -
13 enroled enactment
законодавчий акт, що пройшов всі стадії законодавчої процедури; зареєстрований законодавчий акт -
14 legislative act
законодавчий акт, закон; акт парламенту, акт законодавчої влади -
15 legal act
законодавчий акт; правомірна дія; юридична дія, юридичний акт -
16 act of law
законодавчий акт; дія на здійснення влади суду; судова заборона виконання угоди; вияв дії права (правових норм) незалежно від наміру і волі сторін -
17 act of territorial legislature
English-Ukrainian law dictionary > act of territorial legislature
-
18 Congressional statute
-
19 enabling statute
законодавчий акт про надання повноважень; закон, що скасовує обмеження в правах -
20 act
I n1. справа, поступок2. дія, процес3. акт, закон, постанова, рішення (суду)4. акт, документ- arbitrary act одностороння дія- complex act складне діяння- composite act складене діяння- constituent act установчий документ/ акт- continuing act тривале діяння- countermeasures in respect to internationally wrongful act заходи у відповідь на міжнародно-протиправне діяння- deliberate act умисна дія- diplomatic act дипломатичний акт- final act заключний акт, заключна угода- hostile act ворожий акт- instantaneous act миттєве діяння- internationally illicit act міжнародно-неправомірна дія- internationally injurious act міжнародно-протиправна дія- internationally wrongful act міжнародно-протиправна дія- legal act юридичний акт- legislative act законодавчий акт- legitimate act правомірний акт; правомірна дія- terrorist act терористичний акт- unfriendly act недружелюбний акт, недружній крок- unilateral act односторонній акт, одностороння дія- unlawful act незаконна дія- objective element of internationally wrongful act об'єктивний елемент міжнародно-протиправної дії- subjective element of internationally wrongful act суб'єктивний елемент міжнародно-протиправної дії- to discontinue the internationally wrongful act припинити міжнародно-протиправне діяння- temporal aspects of internationally wrongful act часові аспекти міжнародно-протиправної дії- act of accession акт про приєднання- act of (armed) aggression акт (збройної) агресії- act of amnesty акт про амністію- act in breach of the provisions of the treaty дія в порушення положень договору- act of capitulation акт капітуляції- act of commission дія; діяння, що виражається в дії- act of defense оборонний акт- act of discrimination акт дискримінації- act of elements стихійне лихо- act of force дії, пов'язані із застосуванням сили- act of God стихійна сила, форс-мажор, стихійне лихо- act of good will акт доброї волі- act of hostility ворожі дії- act of international terrorism акт міжнародного тероризму- act of lawlessness and arbitrary rule акт беззаконня та сваволі- act of omission бездіяння; діяння, що виражається у бездіянні- act of oppression акт насильства- act of piracy акт піратства- act of public authority акт органу державної влади- acts of reprisal by force акти репресалій із застосуванням сили- act of retaliation акт відплати/ помсти- act of sabotage акт саботажу- act of the State (not) extending in time діяння держави, що (не) розповсюджуються у часі- act of terrorism акт терору- act of vengeance акт помсти- act of violence акт насильства- act of war акт війни- cessation of internationally wrongful act припинення міжнародно-протиправного діяння- to amend legislative acts вносити зміни в законодавство- to block the passage of the act заважати прийняттю закону- to issue an act видати акт- to commit an act of coercion застосувати силу для придушення заворушень- to promulgate an act видати акт- to repeal an act відміняти закон- to "undo" the internationally wrongful act ліквідувати наслідки міжнародно-протиправного діяння- act and deed офіційний документ, зобов'язанняII v1. діяти, поступати- to act in accordance with smth. діяти згідно чогось- to act against smbd. діяти проти когось- to act in concert діяти узгоджено- to act outside one's competence перевищувати свої повноваження- to act up to one's principles діяти у відповідності із своїми принципами- to act promptly діяти швидко
См. также в других словарях:
берг-привілей — ю, ч. Законодавчий акт 1719 р., який визначав політику російського уряду в гірничорудній промисловості … Український тлумачний словник
берг-регламент — у, ч. Законодавчий акт 1739 р., виданий на додаток та розвиток Берт привілею … Український тлумачний словник
бюджетний — а, е. Стос. до бюджету. •• Бюдже/тна дисциплі/на обов язковий порядок перерахування платежів до бюджету та витрачання бюджетних асигнувань. Бюдже/тна ініціати/ва право членів парламенту вносити зміни у представлений урядом проект бюджету.… … Український тлумачний словник
виборчий — а, е. Стос. до виборів. •• Ви/борча вла/да одна з незалежних і самостійних публічних влад в державі. Ви/борча заста/ва грошова сума, що її кандидат в депутати зобов язаний внести державі при своїй реєстрації. Ви/борча кампа/нія система… … Український тлумачний словник
земельний — а, е. 1) Прикм. до земля 5). Земельна власність. •• Земе/льна ре/нта те саме, що Абсолю/тна ре/нта (див. абсолю/тний). Земе/льний када/стр дані про природний, господарський та правовий стан, якісну характеристику земель. 2) Стос. до… … Український тлумачний словник
табель — я, ч. 1) Список, перелік предметів разом із даними щодо них, розташований у послідовному порядку. •• Та/бель календа/р таблиця, в якій записано всі дні тижня, місяця й числа року. Та/бель про ра/нги а) законодавчий акт російського царя Петра I,… … Український тлумачний словник
